忍者ブログ
旧:重慶森林よりリニュUP. 映画関連の健忘録&日常の生活、徒然のこと。 主に独り言で息抜き?!してるブログ。
[125] [124] [123] [122] [121] [120] [119] [118] [117] [116] [115]
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

CM
キュピーの福山さん出演のCM

最初見たとき、その頭どうしちゃったの?
と思ったが、NHKの大河ドラマのためのパーマだったのか。。

最近は 目が見慣れてきたようです

この曲。 透き通るような声 にひきつけられて
調べてみると、CDはでていないみたいですね 残念!

曲は、キューピーサイトで聞けました
あらためて詩(こちら)を見ると。。 澄んだ声とは反対に
物悲しい。  のか、始まりの決意なのか

やっぱり 遠くをみる旅人の目も ちょっとばかり
夢と期待 と 寂しいような 寒い感じ もあるような。

The Innocence Mission “All The Weather”

ムーンリバーのカバー♪ ほかの曲も独特でいいね~。


All The Weather

Now I want the sun,
to swing my feet,
Washington Harbor.

Dogs may come around
and they won't care
that I'm a stranger.

Oh, it's over,
oh, it's over- all the weather,
all the weather is gone.

First I let you down.
And then the street was in a downpour,
on to everything inside the state of Maryland.

But, listen.
Oh, it's over,
oh, it's over- all the weather,
all the weather is gone.

(和訳)

今は太陽が欲しい
自由になる為に
ワシントンハーバーで

犬たちなら来るかもしれない
彼らは他人だろうと気にしないから


もう終わり
すべてが終わった
すべての感情がなくなってしまった

最初は失望させてしまった
それから道は涙でいっぱいになった
メリーランドにすべてを残して

でも聞いてくれ
すべては終わったんだ
すべて最初から始められる

中国語の成句も好きだけど、最近は、ハングルがもっと
おもしろくなってきました。
中国語の発音より、声フェチな私は、
韓国語(北朝鮮はイントネーション強すぎて違うが)の発音が聞きやすく
はっきりいう韓国人気質は別として・・も、
やわらかく~心地よい響き でしみてくるようだ。

ハングルで調べてみると

고진감래 苦盡甘來

こんな成句がありました!!

意味:苦にがいものが尽つきれば甘あまいものが訪おとずれること;

苦くあれば楽らくあり

水戸黄門みたいだね うはは。

検索したからメモってみる 



拍手


+ + + + + + + + + +
이심전심     以心伝心 
(無言のうちに心が通じ合うこと)

말이나 글에 의하지 않고 마음에서 마음으로 전달됨. 이심전심으로 서로 통하다.
言葉や文章によらないで心から心へ伝達されること。以 心伝心でお互いに通じる。

풍전등화  風前灯火 
(風の吹くところにある灯。危険が迫っていて今にも滅びそうなことのたとえ)
매우 위급한 자리에 놓여 있음을 가리키는 말.
とても危急的状況に置かれていることを指す言葉。

침소몽대 針小棒大 しんしょうぼうだい 
(小さい事柄を大げさに誇張して言いたてること)

대동소이 大同小異
(小さな違いはあっても、大体が同じであること)

이구동성 異口同音
(多くの人が口をそろえて同じことを言うこと)

동공이곡 同工異曲 
(趣が異なること。転じて、音楽を演奏する手法は同じであるが、味わいが異なること。外見は違っているようだが、内容は同じであること)

의 기소침  意気消沈 
(意気込みがすっかり衰えること。元気がなくなること)

마이동풍 馬耳東風 
(他人の忠言や批評などを聞いてもまったく心に留めず、少しも反省しないことのたとえ)




PR
この記事にコメントする
お名前
タイトル
文字色
URL
コメント
パスワード Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
この記事へのトラックバック
この記事にトラックバックする:
カレンダー
08 2017/09 10
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
最新記事
(06/10)
(06/10)
(09/08)
(06/28)
(05/08)
謝謝了!
[02/19 momo]
[02/15 nan]
[08/24 vrnwexmzzr]
[08/24 cuzazjtbvn]
[08/23 kuapvwwgal]
ブログ内検索
oki-ni-goods
ターゲット・ブルー ターゲット・ブルー
ジェット・リー (2005/03/25)
ジェネオン エンタテインメント
この商品の詳細を見る

キス・オブ・ザ・ドラゴン (期間限定 特別価格版) キス・オブ・ザ・ドラゴン (期間限定 特別価格版)
ジェット・リー (2005/06/24)
パラマウント・ホーム・エンタテインメント・ジャパン
この商品の詳細を見る

喜劇王 喜劇王
チャウ・シンチー (2001/04/25)
ハピネット・ピクチャーズ
この商品の詳細を見る

チャウ・シンチー コレクターズ・セレクション 2 チャウ・シンチー コレクターズ・セレクション 2
チャウ・シンチー (2003/11/28)
ジェネオン エンタテインメント
この商品の詳細を見る

チャウ・シンチーの 008 皇帝ミッション チャウ・シンチーの 008 皇帝ミッション
チャウ・シンチー (2006/04/14)
ワーナー・ホーム・ビデオ
この商品の詳細を見る

ゴッド・ギャンブラー ザ・グレート・ヒストリー DVD-BOX ゴッド・ギャンブラー ザ・グレート・ヒストリー DVD-BOX
チョウ・ユンファ (2003/09/26)
ジェネオン エンタテインメント
この商品の詳細を見る

美少年の恋 美少年の恋
ブリジット・リン、スー・チー 他 (2000/09/22)
ビクターエンタテインメント
この商品の詳細を見る

ザ・ミッション 非情の掟 ザ・ミッション 非情の掟
アンソニー・ウォン (2002/02/25)
ビデオメーカー
この商品の詳細を見る

in the Mood for Love ~花様年華 in the Mood for Love ~花様年華
トニー・レオン (2005/04/27)
レントラックジャパン
この商品の詳細を見る

恋する惑星 恋する惑星
金城武 (2006/06/23)
ユニバーサル・ピクチャーズ・ジャパン
この商品の詳細を見る

楽園の瑕 楽園の瑕
レスリー・チャン (2004/02/18)
ポニーキャニオン
この商品の詳細を見る

大英雄 大英雄
:射鵰英雄傳之東成西就

張國榮,梁朝偉
梁家輝,張學友
張曼玉,王祖賢,林青霞
劉嘉玲,葉玉卿,鍾鎭濤,
監督:ジェフ・ラウ

oto
ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ~アジア映画作品集 ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ~アジア映画作品集
映画主題歌 (2002/07/24)
ジェネオン エンタテインメント
この商品の詳細を見る


周杰倫
Still Fantasy NEW CD!"依然茫特西"

ジェイ・チョウ(DVD付) ジェイ・チョウ(DVD付)
ジェイ・チョウ (2006/02/22)
BMG JAPAN
この商品の詳細を見る

楽園の瑕 楽園の瑕
サントラ (2002/07/17)
ロックレコード
この商品の詳細を見る

Irma at Sex & The City, Pt. 1: Daylight Session Irma at Sex & The City, Pt. 1: Daylight Session
Original Television Soundtrack (2004/04/19)
La Douce
この商品の詳細を見る

Irma at Sex & The City, Pt. 2: Nightlife Session Irma at Sex & The City, Pt. 2: Nightlife Session
Original Television Soundtrack (2004/04/19)
La Douce
この商品の詳細を見る


book
素敵なエアライン―デザインで楽しむ空の旅 素敵なエアライン―デザインで楽しむ空の旅
(2004/10)
ピエ・ブックス
この商品の詳細を見る

The Wings of the Crane: 50 Years of Lufthansa Design The Wings of the Crane: 50 Years of Lufthansa Design
Volker Fischer (2005/12/30)
Axel Menges
この商品の詳細を見る

ホテル楽園 世界旅行ホテル楽園 世界旅行
三好和義「HOTEL」
シリーズ
世界各国70のホテル
写真集
¥4830

Love Letters of Great Men Love Letters of Great Men
¥ 1808
円高還元中!!
¥ 2100
午前4時、東京で会いますか?

アメドラ
Sex and the City
Sex and the City:スペシャルPetit Box Vol.1 Lovely ショーツ付き Sex and the City:スペシャルPetit Box Vol.2 Sweet キャミソール付き 「恋するレシピ」&「SATCスペシャル petit BOX」 完全予約限定

デスパレートな妻たち
Desperate Housewives: Complete First Season Desperate Housewives: Complete Second Season
プリズン・ブレイク
プリズン・ブレイク シーズン1~2 コンプリート・セット

最新TB
アクセス解析
アクセス解析
アクセス解析
アクセス解析
Powered by ニンジャブログ  Designed by 穂高
Copyright © chung.king.express All Rights Reserved
忍者ブログ / [PR]